Estou furioso porque uma CERCA está custando uma fortuna ao meu pub todos os dias ... poderíamos fechar as portas, mas ninguém vai ajudar

O proprietário de um PUB afirma que está perdendo uma fortuna depois que uma empresa ferroviária colocou uma cerca de metal bem na frente de sua porta.

Doug Musgrove está furioso depois que a Estação Leste, no final da ponte de alto nível, em Gateshead, foi cercada pela Network Rail.

O homem de 60 anos - que é co-proprietário do bar - disse que os trabalhadores bloquearam a porta do bar e perderam clientes como resultado.

Ele disse que mais da metade de seu comércio foi perdido e a equipe teve que fechar mais cedo na noite de quarta-feira, pois estava vazio.

Doug afirma que levantou a questão com a Network Rail e o Gateshead Council, mas nada foi feito.

A Network Rail está a proceder à reparação e reforço da Ponte de Nível Superior e a conclusão dos trabalhos está prevista para Novembro.

Eles disseram que o acesso à Estação Leste ainda está disponível e que reduzirão a cerca assim que puderem.

Doug, de Crawcrook, Gateshead, disse: "Não há receita, temos menos de 50% do faturamento normal. Se conseguirmos dois meses disso, fechamos as portas.

"Temos festas e música e, se as pessoas não puderem entrar, não virão.

"Não é bom, estamos quase no fim de nossas forças. Parece que não estamos recebendo nenhuma ajuda da Network Rail ou do Gateshead Council.

"Ninguém quer realmente encontrar uma solução. Ninguém parece querer se levantar e dizer 'vamos ajudar o pequeno negócio'."

Doug assumiu o pub com Edward Robson em janeiro deste ano.

Ele foi forçado a fechar apenas duas semanas depois que o telhado explodiu durante a tempestade Malik. Doug disse que também teve que lidar com o fechamento da estrada para reformas.

Ele disse: "É apenas uma coisa após a outra. Acabamos de começar a nos recuperar e agora isso aconteceu. A semana passada foi uma ótima semana e na segunda-feira chegamos a isso.

"Quando vi na segunda-feira, achei ridículo porque eles colocaram as barreiras até o corrimão em frente ao bar - eles bloquearam todo o acesso.

"Dois dias atrás, tivemos pessoas que ainda queriam entrar e pularam a cerca. Mas não podemos ter pessoas subindo pela cerca. Ontem à noite tivemos que fechar mais cedo porque não havia ninguém. todo o nosso comércio noturno."

Doug disse que as pessoas estão passando direto pelo bar porque não conseguem acessá-lo ou acreditam que está fechado para as obras.

"As pessoas começam no Axis, vão para o Microbus e The Central e caminham em direção ao Metro ou Gateshead. Vemos pessoas saindo do Microbus e dizendo 'bem, não podemos entrar', então passam direto por nós", ele adicionou.

“Estamos abertos, mas se não resolver até o fim de semana, teremos que fechar as portas e ver se podemos tomar medidas legais contra a Network Rail.

"Não há nenhuma simpatia do Conselho de Gateshead, fomos deixados para secar e esta não é a primeira vez. O Conselho de Gateshead quer uma cultura de café. Eles estão mais interessados ​​em empurrar o Quayside - eles são mais úteis para eles.

"Eu realmente preciso de alguém para tomar uma decisão e fazê-la rapidamente. Isso teve um efeito tão grande em nosso volume de negócios que fecharemos as portas."

Michael Clegg, engenheiro de rota da costa leste da Network Rail, disse: "Lamentamos muito o impacto que nosso trabalho está tendo no pub Station East e seus clientes. Embora o acesso ainda esteja disponível, reconhecemos que a cerca pode parecer pouco convidativa .

“Estamos concluindo grandes obras de reparo e reforço da ponte, e os andaimes são essenciais para manter a segurança do público e de nossas equipes.

"Estamos trabalhando com o Conselho de Gateshead para revisar a quantidade de cercas existentes e reduzi-las assim que pudermos. Também instalaremos placas para informar às pessoas que os negócios ainda estão abertos normalmente."

O Conselho de Gateshead disse que a cerca é uma "instalação temporária" para armazenar com segurança os andaimes até que possam ser erguidos.

Eles disseram que a construção do andaime está programada para acontecer na sexta-feira, 21 de julho, e deve ser concluída no mesmo dia, após o que a cerca temporária em frente ao local será removida.